Uutiset
10/08/2016. Kansainvälinen alkuperäiskansojen päivä
9. elokuuta Karjalan Tasavallan Kansalliskirjasto osallistui kansainvälisen alkuperäiskansojen päivän viettämiseen. Juhlat järjesti Petroskoin kaupunkipiirin hallinnon kulttuuri- ja suhdetoimintaosasto ja se pidettiin Petroskoin kansalaisjärjestöjen kulttuurikeskuksessa.
Juhlan aikana luettiin Karjalan kansallinen brändinä olevan Kalevala-eepoksen käännöksiä Karjalassa asuvien kansojen kielille. Tapahtumaa varten Karjalan Tasavallan Kansalliskirjasto luovutti Kalevalan tekstejä karjalan, vepsän, puolan, armenian ja ukrainan kielellä. Lisäksi oli esillä Kalevalan ihmeellinen maailma –julistenäyttely. Juhlan vieraat tutustuivat myös eepoksen erikielisiin julkaisuihin, mm. käännöksiin englannin, saksan, latinan, vietnamin, tšekin ja muille kielille sekä julistenäyttelyyn ja tunnetun moskovalaisen taiteilijan, Kalevalan kuvittajan Mjud Metševin gravyyrinäyttelyyn, joka oli kerätty Kansalliskirjaston kokoelmista.
